技術動画・ポッドキャスト 日本語化パイプライン（PoC）

デモ動画（固定）

対象: Mastering Claude Code in 30 minutes（冒頭2分のみ字幕サンプル）

字幕プレビュー（SRTサンプル）

字幕は動画再生時刻に追従します（オフセット調整可）。